The Bully Goat Grim

Standard

Willy Caflin&James Stimson

Un anziano alce ricco di storie, tramandategli dai suoi padri: e tutta la foresta lo ascolta, mentre racconta la fiaba del prepotente Caprone e della piccola troll che l’ha rimesso in riga. Perché i bulli (anche quelli affetti da Random Hostility Syndrome – qui sono morta dalla risate XD) non devono vincere.
Deliziosa piccola fiaba, che riprende e ribalta quella dei tre caproni e del troll sotto il ponte, con una nuova morale adatta ai nostri tempi, e magnifiche illustrazioni ad accompagnare una narrazione piacevole e curata.
Una vera chicca, inoltre, il glossario iniziale, che riporta sia la traduzione dei termini particolari del vecchio alce, sia le parole “difficili” che i bambini possono trovare (e imparare) nel racconto, arricchendo piacevolmente il loro linguaggio.
Nella versione originale il volume è disponibile con un CD, purtroppo ho avuto modo di valutare solo la copia illustrata, ma se la lettura è a questo livello dev’essere un’esperienza bellissima. 🙂

Ringrazio l’editore per avermi fornito la copia necessaria alla stesura di questa recensione, e Francesca di The Omega Outpost per avermelo fatto scoprire. 😉

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...