Eye to eye

Standard

 

Vanita Oelschlager

Ogni lingua ha modi di dire, a volte condivisi con altre a volte propri; fantasiosi e stravaganti, spesso sembrano mancare di ogni collegamento con la realtà, e rappresentano la chiave per conoscere a fondo una lingua, e per scoprire usi e credenze particolari, ancora vivi solo in loro.

Con l’aiuto di vivacissime illustrazioni che li illustrano alla lettera l’autrice spiega ai bambini quindici modo di dire collegati alle parti del corpo, e per molti di essi risale all’origine del detto, spesso persa per noi nelle nebbie del tempo.

Un modo piacevole e divertente in cui anche bambini italiani posso imparare qualcosa di nuovo, divertente e particolare sulla lingua inglese,e  insieme riflettere sui modi di dire tipici del loro idioma.

Ringrazio l’editore per avermi concesso la copia necessaria alla stesura di questa recensione.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...